Flamenco4 kids
Flamenco4 kids
¡Te quiero!
(zie woordenlijst rechtsonder en MP3 rechts)
rumba gitano
Tú eres el aire,
que quiero besar.
Tú eres el cuerpo,
Que quiero sentir.
Tú eres la rosa,
que quiero mirar.
Tú eres la luz,
Que quiero seguir.
Tú eres la idea,
que quiero soñar.
Tú eres la vida,
Que quiero vivir.
Besar, sentir, mirar,
seguir, soñar, vivir...
¡Te quiero!
Spaanse woordenlijst
tú eres = jij bent
que quiero = die ik wil
el aire, = de lucht
besar. = kussen
el cuerpo, = het lichaam
sentir. = voelen
la rosa, = de roos
mirar. = zien
la luz, = het licht
seguir. = volgen
la idea, = het idee
soñar. = dromen
la vida, = het leven
vivir. = leven
te quiero = ik hou van je
In Flamenkita en ‘Hak Op de Tak’ gaat het niet alleen om de muziek en de dans van de flamenco maar ook om de Spaanse taal. Speciaal voor het basisonderwijs maakten wij een lesbrief in samen-werking met Mertina Meijer en Nelleke Schuurman. Zij zijn de auteurs van ¡Qué guay! een nieuwe lesmethode Spaans voor de basisschool. Op deze pagina alvast een klein voorproefje.
Onder de onderstaande link kunt u de complete lesbrief (ZIP bestand) met bijlagen en mp3’s downloaden!
www,spaansvoordebasisschool.nl bevat veel informatie over de Spaanse taal en over Spaanstalige landen. De site is opgezet ter ondersteuning voor wie werkt met de lesmethode ¡Qué guay! Maar iedereen die Spaans leert, op elk niveau, kan er terecht voor een proefles, extra lesmateriaal, oefeningen en informatie.
¡Qué guay! is een leergang die bestaat uit twee delen. Hoofdfiguur in deze kleurrijke methode is Zorro. Hij en zijn vrienden nemen je mee naar de Spaanse wereld. Stap voor stap raak je bekend met de Spaanse taal en cultuur.